2014年8月3日日曜日

Waterford

アイルランドで迎える2回目の土曜日です。
イタリアからの生徒たちと一緒に、小旅行に出かけました。
本日、向かった先は、クリスタルで有名なウォ-ターフォードという町です。
あいにくの雨でしたが、今日は主に屋内で過ごすことになっていたので、ひと安心・・・。

The first rainy day of our trip. Fortunately we were going to spend most of the day indoors.
We went to Waterford - home of the world famous Waterford Crystal Glass.

A two-hour drive in the rain to Waterford.
The tour of the Waterford Crystal Glass factory begins.


Watching work in progress.




Examples of the fine work produced at the factory.




クリスタルの熊と一緒に記念撮影。
この熊、値段は約4億円するそうです!!



今日はかなり寒かったため、昼食に温かいスープを飲んでいる生徒もいました。




After the tour we spent about three hours shopping in Waterford.

Look what we bought!

よく見ると、缶には一人一人の名前が!良い記念になりましたね!

0 件のコメント:

コメントを投稿