Kilmainham Gaol

今日、私たちが訪れたのは「刑務所」です。

Today was a dark day in the history of Futaba,

as 27 students and 2 teachers went to gaol!

キルメイナム刑務所は1796年に建設されました。

イギリスからの独立をかけた1916年のイースター蜂起の指導者たちが

ここに収監されました。

Outside the gaol, waiting to go in.

Students being lead down the stairs...

...and into an audio visual room.

We could learn about the history of Ireland, and how the Irish gained
their independence from Britain.

This is where prisoners would have exercised.

Everyone listened attentively to William, our guide.

夕方は、希望者のみ、CES主催のディスコに参加しました。
会場内は熱気に包まれ、外では休憩する生徒たちの姿が見られました。

In the evening we went to a disco. It was very hot inside,
so students came outside to cool down a little.