Sports and Bowling

今日の午後の活動はスポーツでした。
バレーボール、ドッジボール、バトミントン、ズンバなどを楽しみました。
スポーツを通して、新しい友だちもたくさんできました。

After morning classes students from Futaba joined students from around the world
to take part in various sports.

There was also Zumba dancing to try.

夕方は全員でボーリングに行きました。

In the evening everyone went bowling.

This was another chance to talk to students from other countries...

...and to show our bowling skills.

Dublin Bay Cruise

今日は、ある生徒の誕生日でした。
友だち、そしてホストファミリーからもプレゼントをもらっていました。
お誕生日おめでとう！！

Today one of the students celebrated her birthday,
and received a present from her friends.

午前中で授業が終わると、午後はダブリン市内からダンレアリーという町まで、
クルーズを楽しみました。

After morning classes everyone took the bus into the city and walked along the river.
We were going to catch the boat for the Dublin Bay Cruise.

Pausing for a photograph along the way.

We passed the Samuel Beckett bridge.

Finally we arrived...and waited for the boat to come.

Getting on board.

On the boat.

At the end of the cruise.

A Day in Dublin

アイルランドでの最初の日曜日。
みんなでバスに乗ってシティセンターにやって来ました。

Today, everyone went to the City Center to spend some time exploring Dublin.

What is everyone looking at?

These are four real people, sitting and standing perfectly still, not moving at all.

There were many street entertainers on Grafton Street.

Many students are enjoying shopping.

Trim Castle and Newgrange

毎週土曜日は小旅行に出かけます。
今日はトリム城とニューグレンジ（世界遺産に指定されている古墳群で、
5000年以上前のものです。）に行ってきました。
出発前、語学学校CESの最高責任者であるジャスティン
（5月に福岡に来てくれましたね！）と会うことができました。

Today we went to Trim Castle and Newgrange.
But first we had to wait for our bus to arrive.
This was a good chance to take a photo with Justin, the head of CES.

Justin welcomed us to Ireland.

Trim Castle, built 800 years ago.

Everyone listens to the guide inside the castle.

At the top of the castle.

After Trim Castle we moved on to Newgrange. 

Newgrange is an ancient burial site, over 5000 years old

(older than the pyramids in Egypt).

First Day

今日は学校の第１日目でした。
全員が指定時間までに登校することができ、ホッとしました。
本日の流れはこちらの通りです：
レベル分けテスト→授業参加→シティセンター観光

以下、native English teacherであるステッド先生が
本日のブログを担当します。

Before the level check test:

Students receive their test papers:

Taking the test:

Break time:

After the morning classes had finished, it was time for lunch:

Afternoon in Dublin:

Trying to find the way back:

ホストファミリーとの対面

バスで２０分ほど行くと・・・

ホストファミリーが私たちを待ってくれていました！
心配そうな表情をしている生徒には"Don't worry!"
と優しく声をかけてくださいました。

ホストファミリーと話したいことがたくさんあるかと思いますが、
長旅で疲れがたまっているはずです。
今夜はゆっくり休んで、明日のレベル分けテストに備えましょう。